Out of Bounds Array Access Could Lead to Crashes

Under certain conditions the game would use invalid cell coordinates to write to items in an array. This lead to out of bound writes that corrupted memory and lead to crashes. Whether this could cause desynchronisations is not known. This error has been fixed.

Added in version 0.9.